Диалектологический атлас русского языка (ДАРЯ) – фундаментальное лингвогеографическое исследование, выполненное в Институте русского языка АН СССР, ныне РАН в 70–90-ых гг. ХХ в. В нём представлена территория раннего расселения восточнославянских племен (до конца XVI в.), где в течение длительного периода складывались основные диалекты русского языка. Материалы для составления атласа были собраны в 1946-1966 гг. по специальной Программе (https://www.ruslang.ru/doc/dialectolog/voprosnik_atlas.pdf/), содержащей 294 вопроса по диалектным явлениям в области фонетики, морфологии, синтаксиса и лексики. Созданная нами база данных содержит в электронном виде материал по языковым признакам, зафиксированным в 4196 населённых пунктах, с которыми вы можете ознакомиться на динамической карте. Сайт позволяет получить на одной странице полную информацию о лингвистических параметрах одного населённого пункта, а также построить карту распространения одного или нескольких признаков. В базе данных доступны фонетические, морфологические, синтаксические и лексические карты.
Планируется сделать банк электронных карт разных диалектологических явлений, которые картографированы разными исследователями, но труднодоступны и плохо читаемы из-за качества печати. Работа подразумевает несколько этапов: сбор библиотеки по лингвогеографии, сканирование карт, создание единой подложки для этих карт, создание инструментов по совмещению этих карт в рамках одной картографической системы. Первой партией материала послужат тома «Восточнославянские изоглоссы». Это 50 карт, посвящённых разным диалектным явлениям на территории восточнославянских диалектов, напечатанные в 90-х годах. Научная значимость этих карт и описаний, к ним прилагающихся, несомненна и раскрывается в большом количестве работ. Однако качество печати карт исключительно затрудняет их прочтение и создаёт тёмные места для толкования. Изготовление этих же карт современными картографическими методами несомненно является важной задачей для русской диалектологии и лингвогеографии.
На базе разработок уже имеющейся Базы данных Диалектологического атласа русского языка (https://da.ruslang.ru/) планируется сделать ряд баз данных говоров, не вошедших в территорию ДАРЯ. И первым доступным материалом нам представляется Атлас русских говоров Башкирии З.П. Здобновой. Он собран по идентичной программе, что и ДАРЯ и его будет возможно совместить с уже имеющейся базой данных. Работа будет состоять из нескольких этапов: сканирование атласов, поиск географических координат населённых пунктов, для которых собирался материал атласа, сопоставление данных атласа с населёнными пунктами по каждому из имеющихся диалектных признаков, встраивание данного атласа в системную архитектуру ДАРЯ.